首页

搜索 繁体
请收藏本站网址:hudubook.com

第42章 筹措装备(1 / 3)

筹措装备

达尔大尼央是心事最重的一位。他虽然作为国王卫队的卫士,筹备所需装备要比那些既是火枪手又是爵爷的先生们容易得多。可是,这位加斯科尼见习卫士,是一个深谋远虑,而又有点吝啬的人。而且,他比波尔多斯更加爱慕虚荣。此外,达尔大尼央还有那么一种关心自己事情的担忧。他曾经向人打听过博纳希厄太太的消息,但没有得到什么消息。德?特雷维尔也和王后谈过,王后也不知道服饰用品商的年轻的妻子的下落。但她答应派人去打听打听。但达尔大尼央还是安不下心来。

阿多斯则待在自己的房间里,他没有采取什么措施。他下定决心不为装备的事情采取行动。

“我们还剩下十五天时间,”他对朋友说,“那好吧,如果十五天期限已到,我还是什么也没有找到,我就找红衣主教卫队的四名卫士或者八个英国人的碴儿,一直打到有一个人杀死我为止。别人就会说我为国王战死了。这样一来,我不仅尽到了自己的职责,而且不必装备自己了。”

波尔多斯走来走去,一边点头一边说:“我还是照我的想法去做。”

阿拉密斯郁郁不乐,一句话也不说。

可以看出这一伙人的心情是那么忧郁。

他们的跟班,分担着自己主人的苦难。穆斯格东收集了许多面包皮;原来就十分虔诚的巴赞,现在更是寸步不离教堂;普朗歇则看着苍蝇飞来飞去;格里莫,依然沉默,整天长吁短叹。

三个朋友——阿多斯已经发誓不为自己的装备走出房间一步——都是早出晚归。他们在街上不停地走动,希望发现钱袋。他们不管在什么场合,都是如此留心地察看。当他们相互间遇到时,大家悲伤的眼光似乎在问:你找到什么没有?

但是,由于波尔多斯首先想到了一个主意,他首先采取行动了。这个可敬的波尔多斯是个实干家。有一天,达尔大尼央看到波尔多斯走向圣教堂,就不自觉地随着他也走进去了。进入教堂之前,波尔多斯整理了一番自己的仪容。这就意味着他产生了那种非要征服女人才肯罢休的意图。达尔大尼央小心谨慎地在波尔多斯后面躲藏着,没被后者发现,后者以为没有人看见他,就走进了教堂。

教堂里在讲道,人很多。波尔多斯趁机盯着看女人。因为穆斯格东的悉心照顾,波尔多斯内心的苦闷始终没有表现在他的外表上。尽管,他的毡帽有点儿磨损了,帽子上的鸟羽有点儿褪色了,绣花有点儿黯淡了,花边也的确有些陈旧了,但是,由于教堂里光线不足,使人看不出这些破旧的迹象,波尔多斯始终是英俊潇洒的波尔多斯。

靠近达尔大尼央和波尔多斯背靠着的柱子旁边有一条长凳,一位戴着黑帽子的夫人坐在那儿,她皮肤稍稍黄了些,身材稍微瘦了些,但她神态傲慢生硬。波尔多斯的眼睛向下偷偷地看了这女人几眼,随后又朝教堂的中殿远远望去。

那位夫人的脸色有点儿发红,并不断地以迅速的眼光瞟了波尔多斯一眼。波尔多斯的眼睛马上发疯地看来看去。显然,这种方法深深地刺激着那个戴帽子的夫人。她用力地咬着自己的嘴唇,以至咬出了血。

看到这种情况后,波尔多斯又一次卷了卷唇髭,拉了拉胡须。他开始朝一个漂亮的夫人抛媚眼儿。那位夫人不仅人长得漂亮,而且身后还侍立着一个小黑人和一个使女。她跪在膝下的那个垫子就是小黑人替她带来的,侍女手里拿着一个上面绣有纹章的袋子,袋子里装着她念的弥撒经书。她很可能是一位地位特别高的贵夫人。

戴黑帽子的夫人斜着眼睛看着那将目光转来转去的波尔多斯,发现他的目光总是落到那个贵夫人的身上。

波尔多斯小心地玩着他的把戏。他眨眨眼睛,将手指按在嘴唇上,发出一个迷人的微笑。这个微笑却要了那个戴黑帽子的夫人的命。她捶打着自己的胸脯,发出了“唔”的一声,声音响得使所有的人都向她看,包括那个贵夫人。波尔多斯尽管心知肚明,但他却不动声色,就当作自己没有听见一样。

那个跪在红色天鹅绒垫子上的贵夫人长得特别美,使得那个戴黑帽子的夫人觉得自己遇到了一个强大的情敌;她的美也使波尔多斯产生了深刻的印象,他也发现了这个女人的美要比那个戴帽子的夫人强上许多倍;她的美也使达尔大尼央产生了深刻的印象,他认出来了,这个美丽的女人就是早先他在默思、加来和多佛尔碰到的那个女人,脸上有伤疤的汉子称她为米莱狄的那个女人。

达尔大尼央始终没有将眼光移开那个跪在天鹅绒垫子上的女人,他还注意着波尔多斯那挺有意思的伎俩。他已经确定那个戴帽子的夫人就是狗熊街上的诉讼代理人夫人。他猜到波尔多斯在设法为自己遭到的失败报复。那位夫人在当时就钱袋问题表现得那么不能通融。

讲道结束之后,诉讼代理人夫人走向圣水盂,波尔多斯赶到她之前,将整只手伸入了圣水盂,而不是用一根手指。诉讼代理人夫人以为波尔多斯这么卖力是为了她,所以,她微微一笑。可是,很快地,她就

热门小说推荐

最近入库小说